Ultimo Libro di Antonetta Lucia Bruno

Trama: Il coreano per italiani. Vol. 3, libro di Giovanni Volpe;Somin Chung;Antonetta Lucia Bruno, edito da Hoepli. Un corso di coreano pensato per italiani e strutturato per sviluppare in modo mirato ed efficace le competenze comunicative (linguistiche, sociolinguistiche e pragmatiche). In risposta alle esigenze didattiche il corso è strutturato in 3 volumi che coprono rispettivamente il livello elementare (A1 del QCER), intermedio (A2) e intermedio-avanzato (B1-B2). In linea con un approccio didattico comunicativo, ciascun volume è articolato in 8 unità dedicate a temi specifici e integrate da rubriche lessicali, regole grammaticali e diversi esercizi per consolidare gradualmente le capacità comunicative partendo da situazioni e contesti concreti. Il volume 3 introduce ulteriori tematiche di attualità politica, sociale e culturale.

Trama: Il coreano per italiani. Corso intermedio. Livello A2 del quadro comune europeo di riferimento per le lingue. Vol. 2, libro di Giovanni Volpe;Somin Chung;Antonetta Lucia Bruno, edito da Hoepli. Un corso di coreano pensato per italiani e strutturato per sviluppare in modo mirato ed efficace le competenze comunicative (linguistiche, sociolinguistiche e pragmatiche). In risposta alle esigenze didattiche il corso è strutturato in 3 volumi che coprono rispettivamente il livello elementare (A1 del QCER), intermedio (A2) e intermedio-avanzato (B1-B2). In linea con un approccio didattico comunicativo, ciascun volume è articolato in 8 unità dedicate a temi specifici e integrate da rubriche lessicali, regole grammaticali e diversi esercizi per consolidare gradualmente le capacità comunicative partendo da situazioni e contesti concreti. Il volume 3 introduce ulteriori tematiche di attualità politica, sociale e culturale.

Trama: Il cibo in Corea. In and out, libro di Antonetta Lucia Bruno, edito da Franco Angeli. Questo volume è un approccio alla Corea attraverso la sua cultura gastronomica. L'autrice presenta un mondo culinario fortemente caratterizzato, volgendo uno sguardo attento ai vari lessici gustativi, al legame stabilito con gli altri sensi, alle modalità con cui i consumatori si rapportano con il cibo e, attraverso di esso, con la società in generale nel corso dei secoli. Il libro analizza il piacere che deriva dal cibo a chi lo guarda nei film, ne legge in poesie e romanzi, lo consuma dentro e fuori dal video e, talora, vi cerca un incontro con l'Altro, come nel caso della cucina italiana in territorio coreano. Viene descritta la ricca e complessa simbologia degli alimenti nei rituali popolari e non mancano, infine, cenni alla funzione e al significato del cibo sulle tavole degli incontri politici, fondamentale terreno di negoziazioni nelle relazioni internazionali. L'insieme di casi analizzati, interviste e ricerche sul campo costituisce un terreno ricco e significativo per tutti coloro che desiderino cominciare a conoscere la cultura culinaria dei coreani e ciò che vi sta dietro.

Trama: Il coreano per italiani. Vol. 1, libro di Giovanni Volpe;Somin Chung;Antonetta Lucia Bruno, edito da Hoepli. Un corso di coreano pensato per italiani e strutturato per sviluppare in modo mirato ed efficace le competenze comunicative (linguistiche, sociolinguistiche e pragmatiche). In risposta alle esigenze didattiche il corso è strutturato in 3 volumi che coprono rispettivamente il livello elementare (A1 del QCER), intermedio (A2) e intermedio-avanzato (B1-B2). In linea con un approccio didattico comunicativo, ciascun volume è articolato in 8 unità dedicate a temi specifici e integrate da rubriche lessicali, regole grammaticali e diversi esercizi per consolidare gradualmente le capacità comunicative partendo da situazioni e contesti concreti. Il volume 3 introduce ulteriori tematiche di attualità politica, sociale e culturale.

Trama: Dizionario di coreano, libro di Antonetta L. Bruno, edito da Hoepli. Il dizionario presenta più di 30.000 lemmi della lingua coreana contemporanea. Le definizioni e le traduzioni sono state integrate con diversi elementi utili per una consultazione rapida delle voci e dei loro contesti d’uso nella lingua scritta e parlata: la categoria grammaticale, l’ambito d’uso, le differenti accezioni suddivise in numeri e gli esempi, le collocazioni lessicali e fraseologiche. All’ampio lemmario va poi aggiunta la parte grammaticale della lingua coreana (l’alfabeto, la scrittura, il sistema di trascrizione, le regole di lettura-trascrizione, il lessico, i tipi di verbi e la cui cogniugazione, i numerali) con numerose appendici (i proverbi e le loro corrispondenze italiane, i nomi propri e nomi geografici, i numeri, le misure, le abbreviazioni) che rendono il dizionario un utile e aggiornato strumento di consultazione oltre che un sicuro riferimento linguistico per entrambe le lingue.

Trama: Corea. K-pop multimediale appartiene alla categoria Studi culturali e sociali, con 148 pagine, edito da Aracne, nel Settembre 2019.

Trama: Tradurre dal coreano. Aspetti linguistici e grammaticali, libro di Antonetta L. Bruno, edito da Nuova Cultura.